① 請幫忙翻譯一下下面的韓文!
米酒是在韓國具有代表性的酒.其叫法的來源是因為釀造工藝簡單,所以叫簡專單釀造酒屬.
將米酒過濾清晰的叫青州酒,如果在米酒上放點米粒叫東東酒
其酒精濃度為米酒6度,東東酒13度,青州酒15度
將青州酒燙致40-45左右味道更加
② 白酒,黃酒,葡萄酒(紅酒),葯酒,果酒等等各種酒類的韓語翻譯
백주(白酒), 황주(黃酒), 포도주(葡萄酒), 과주(果酒), 맥주(啤酒), 약주(葯酒) ,白蘭地(브랜디), 威士忌(위스키), 伏特加(보드카), 증류주(蒸餾酒)
오량액(五糧液)
죽엽청주(竹葉靑酒)
귀주마오타이주(貴州茅台酒)
주귀주(酒鬼酒)
장수장락주(長壽長樂酒)
소흥가반주(紹興加飯酒)
이과두주(二鍋頭酒)
백년고독(百年孤獨)
+
只能給你這么多了.
PS:一樓朝鮮語沒學好,罵人的話倒是說的挺地道.
③ 酒的韓文是什麼
술酒的統稱
청주 清酒 맥주 啤酒 소주 燒酒 매화주梅花酒 와인紅酒內 포도주葡萄酒容 막걸리米酒
④ 請高手幫忙將漢語翻譯成韓語,不要翻譯器的翻譯。
중국에는 「술이 없으면 예의가 아니다」란 말이 있다. 이처럼 술은 인류의 발전역사가운데서 일관되게 중요한 위치를 차지했으며 오늘에 이르기까지 사람들의 생활에 큰 영향을 미치고 있다.
나름대로 생각을 적어보는데 중국이든 한국이든 모두 술문화가 오래된 나라이다. 비슷한 점도 많지만 각기 남다른 독특한 특색적인 술문화도 갖고 있다.
한국의 소주(Soju)는 주정음료이다. 소주는 투명하며 도수가 보통 18°~22°사이로 다양하다. 지금까지의 자료에 따르면 가장 일찍으로는 1300년 전후에 만들어졌으며 오늘날에 이르러서는 이미 세계 각지로 널리 판매되고 있다. 한국에서 가장 흔한 술이라 할수 있다.
한국의 전통술은 막걸리인데 또한 탁주,농주라고도 부른다. 역사에 따르면 막걸리는 한국 삼국시기에 이미 나타난 것으로 오랜 역사를 지니고 있다. 막걸리는 색갈이 뽀얀 쌀뜨물같이 탁하다. 맛은 약간 시큼하나 입맛이 부드럽다.
중국의 대표적인 술은 백주이다.이는 중국만이 특유한 증류주이다. 전분이나 당질을 원료로 酒醅나 발효를 거친 후 증류과정을 거쳐 만들어진다. 술은 투명하며 향료성분이 많아 향기가 그윽하고 순수하며 입안에 감도는 맛이 감미롭고 또한 개운하다. 흔히 주정함량이 높아 맛이 톡 쏘이는 느낌이다.
그래서 중국의 백주는 남성이 비교적 즐겨마시며 여성은 상대적으로 적게 마신다. 한국의 막걸리나 소주는 남녀 구분없이 모두 즐겨마신다.
韓國是個酒精飲料消費大國,年人均酒精消耗量遠遠超過中國,居世界前列。
在中國,如果喝得大醉通常是被看為不好的行為,但是在韓國似乎就看做比較普通
和經常的事情。
像中國人見面習慣性問候「吃飯沒」一樣,韓國人見面常常說「喝一杯?」。
可見酒對於韓國人的重要,所以韓國人也有著許多獨特的飲酒禮儀。
長輩倒酒要雙手拿杯,當然喝的時候要一口而盡,不能留剩。
在長輩面前不能喝醉,晚輩在長輩面前飲酒時要背臉飲酒,倒酒時要用雙手但
是執杯的時候都要用右手,人們從不自己斟酒,而是彼此斟酒。韓國人表示一
個人不懂禮貌,常說這個人「沒學會喝酒」。
中國的飲酒禮儀和韓國一樣的是,要尊重長輩和言行舉止得體,但是沒有韓國這么
多的禮數,相對而言是比較隨意和寬松的。
50分不算多。
⑤ 看韓劇里提到一種小米酒,應該類似咱們的米酒吧,請問用韓語要怎麼寫怎麼說
막걸리 (ma ge li)
鍵盤輸入:akr rjf fl
⑥ 韓語,맥주是米酒還是濁酒是固有詞嗎
是指的啤酒,맥주的漢語直譯是麥酒,不是固有詞。
⑦ 急求韓語翻譯,在線等
你好,之前好像幫你翻譯過這個問題,當時리스타그램的意思沒有解釋清楚,我又重新確認了內一下容,翻譯如下:
리스타그램意思是listagram的意思
바나나막걸리是香蕉米酒的意思
⑧ 米酒的韓文
막걸리
⑨ 請幫忙將以下韓語翻譯成中文
發酵飲食文化
我們的民族一直比較重視健康問題,並經過很長的時間把發酵飲食專文化的傳統延續屬了下來。因為了解到發酵飲食中的天然酶對人體的益處,所以才會把所有的飲食發酵而製成了酶發酵飲食文化。辣白菜、大醬、辣椒醬、醬油、清國醬、海鮮醬類、米酒、酒釀等
是典型的韓國發酵飲食文化。這種飲食會強烈地激活我們身體內部的酶活性化,是能夠使我們維持健康的人生的最佳的發酵飲食。在發酵飲食中最典型的是辣白菜。
⑩ 韓語小酒怎麼寫
「米酒」
韓文這樣寫:'막걸리 "
米酒,又叫酒釀,甜酒。舊時叫「醴」。用糯內米釀制,是中國漢族和大容多數少數民族傳統的特產酒。
主要原料是江米,所以也叫江米酒。酒釀在北方一般稱它為「米酒」或「甜酒」。用蒸熟的江米(糯米)拌上酒酵(一種特殊的微生物酵母)發酵而成的一種甜米酒。其釀制工藝簡單,口味香甜醇美。含酒精量極低,因此深受人們的喜愛。我國用優質糙糯米釀酒,已有千年以上的悠久歷史。米酒已成為農家日常飲用的飲料。現代米酒多採用工廠化生產。