喝雄黃酒的英文

㈠ 不同地方端午節的習俗英文介紹

南北端午節風俗習慣大不相同。

The customs and habits of the Dragon Boat Festival are quite different from those of the North and the South.

端午即將到來，雖然端午是全國的節日，但各地的風俗習慣也是不盡相同的。

Dragon Boat Festival is coming. Although Dragon Boat Festival is a national festival, customs and habits vary from place to place.

就拿南方和北方來說，端午節時，南方人賽龍舟，以此來紀念屈原。民間有此傳言，說是古時楚國人因為不忍心屈原跳江，於是他們爭先恐後的劃船來相救，因此才有了賽龍舟這一習俗。

Take the South and the north for example. During the Dragon Boat Festival, southerners race dragon boats to commemorate Quyuan. There is a rumor among the people that in ancient times, the people of Chu had the custom of dragon boat racing because they couldn't bear Quyuan to jump into the river, so they scrambled to rescue them by boating.

而北方端午節卻沒有賽龍舟這一習俗，往往有些地方會聚集大家來吟誦詩文，以此來紀念屈原。而有的地方會有一家人外出踏青的風俗。

However, the North Dragon Boat Festival does not have the custom of dragon boat racing. In some places, people will gather to recite poems and essays to commemorate Quyuan. In some places, there will be the custom of a family going out for a walk in the green.

㈡ 喝雄黃酒用英語怎麼說

你好!
喝雄黃酒
Realgar wine

㈢ 雄黃酒的雄的讀音是hong嗎

《中國來葯典》:雄黃
【拼音名】 Xió源ng Huáng
【英文名】 REALGAR
【別名】 明雄黃、黃金石、石黃
【來源】 本品為硫化物類礦物雄黃族雄黃，主含二硫化二砷（As2S2）。採挖後，除去雜質。或由低品位礦石浮選生產的精礦粉。
【性狀】 本品為塊狀或粒狀集合體，呈不規則塊狀。深紅色或橙紅色，條痕淡橘紅色，晶面有金剛石樣光澤。質脆，易碎，斷面具樹脂樣光澤。微有特異的臭氣，味淡。精礦粉為粉末狀或粉末集合體，質鬆脆，手捏即成粉，橙黃色，無光澤。

㈣ 翻譯成英語

The fifteenth day of the first lunar month, also known as "or shang yuan Festival" (the Lantern Festival), spring the Lantern Festival, Chinese han nationality folk Traditional Festival is (Traditional festivals). The first lunar month is the lunar calendar on January, the ancients called it "the night", and 15, is the year on the night of the first round, so says the fifteenth day for the Lantern Festival. Also called the small, yuan xi or Lantern Festival, is the first important after the Spring Festival holiday. China is a large country, has a long history and so on the Lantern Festival custom all around the country are also different, of which yuanxiao (Eat mplings), enjoy flower lamp (Festive lantern), Dragon Dance (Dragon Dance), the lion Dance (lion Dance) is the Lantern Festival several important Folk custom (Folk custom).
The Dragon Boat Festival, The Dragon Boat Festival) for The annual lunar may fifth day, and said DuanYangJie, afternoon day Festival, WuYueJie, etc.; Dragon Boat festival is a Chinese han nationality people's memory of qu yuan's traditional festivals, more eating zongzi (Eat rice mplings), Dragon Boat racing (Dragon Boat Race), hang calamus ` HaoCao, mugwort, cangzhu embalmed, a. dahurica, Drink realgar wine (Drink realgar wine) custom. "Dragon Boat Festival" as one of national holidays, and included in the World of the Intangible Cultural Heritage (World Intangible Cultural Heritage) list.
The Mid-Autumn Festival (Mid Autumn Festival), Chinese traditional Festival, for the annual lunar August 15. August for the autumn the second month, ancient called blessing zhong, therefore folk called Mid-Autumn festival, also called autumn, BaYueJie, Pennsylvania, YueXi, month and a half in August day, and because this day the moon full circle, the symbol of the reunion, also known as TuanYuanJie.

㈤ 雄黃酒用英語怎麼說

realgar wine
或 red orpiment wine或ruby sulfur wine這種酒是含有硫成分的蛇最怕了，還記得白蛇傳里的那條白蛇嗎，喝了會現出原形的！

㈥ 端午節里流傳最廣的三種活動是吃粽子，喝雄黃酒以及賽龍舟。英語翻譯，不要網上的

The three most popular activities in the Dragon Boat Festival are eating zongzi, drinking realgar wine and racing dragon boats.
希望採納

㈦ 雄黃酒英文翻譯

realgar wine 或 red orpiment wine或ruby sulfur wine

㈧ 古代的人們認為，所有這些活動，連同喝雄黃酒，都能有效防病驅邪，促進生活安康。英語翻譯，不要網上的

All of these activities, together with the drinking of realgar wine, were regarded by the ancients as effective in preventing disease and evil, and promoting health and well-being.

Ancient people believed that all of these activities, along with drinking realgar wine, can effectively prevent disease and evil, and promote health and well-being.