进口葡萄酒为什么背标是中文

㈠ 关于进口葡萄酒背面中文标签的问题

1、有一些酒庄酒是没有外文背标的，这个在我们日常进口中是很常见回的事。
2、也有不贴中文答标的，是有些客户不希望有中文标出现，所以没有加贴中文标。
3、法律规定，中文标必须覆盖在原外文标上，也有商家是贴在下面的。
从背标中文上无法判断酒真假，还是多学点知识，从细节观察吧、

㈡ 为什么进口红酒背面有中文标签，是不是说明这款酒不是很好

国家明文规定：进口食品要有标签。标签的规格样式，语种等都有要求。不符合要求的进口食回品，不得清关答放行！ 必须在到货码头或者仓库，按照要求制作，审核通过后，批准放行！

进口食品的标签：中英文（发货本地语言），生产日期，保质，配料，适宜人群等等。

一般在发货前，由中国出具模板到国外供货商，供货商按照要求，印刷，粘贴。

所以，您讲的有中文标签的情况，不代表这个产品不好。

没有这个标签反而不正常的，可能进口路径有问题或者其他····

呵呵

㈢ 进口葡萄酒为什么会有中文背标

根据中国复法律，所有的进口食制品都要加中文背标，如果没有中文背标，有可能是走私进口，质量不能保证。

按照国家进出口商品、国家卫生部和国家商标法的规定，进口酒的中文标示内容必须包括十项内容：葡萄品种;葡萄酒名称;收成年份;等级;产区;装瓶者;酒厂名;产酒国名;净含量;酒精浓度。

㈣ 购买了一瓶葡萄酒明明是进口的，为什么瓶身还贴有中文背标

根据我国《食品安全法》的规定，进口葡萄酒必须有中文背标，否则内就不符合食品安容全标准，禁止进口和销售。

很多进口葡萄酒也会自带外文背标，当进口到中国时，还是得再贴上一个中文背标。因此，在很多正规进口葡萄酒上，可以看到两个背标，一个中文的和一个外文的。有时候，因为背标尺寸问题，中文背标会部分覆盖或完全覆盖外文背标。

相比我们的aoyo傲鱼品牌葡萄酒的背标则不会有覆盖遮挡的情况，中文背标和外文背标都能完美展现。

㈤ 进口葡萄酒为什么会有中文背标

根据中国法律，所有的进口食品都要加中文背标，如果没有中文背标，有可能是走私进口，内质量不能保证容。而埃伦（国际）葡萄酒连锁按照国家进出口商品、国家卫生部和国家商标法的规定，进口酒都对应中文标签，主要写：葡萄品种、葡萄酒中文名、收成年份、质量等级（按出产国法规而定）、产区、产酒国名、净含量、酒精浓度、灌装日期、国内经销商或代理商的公司名及联系方式等项。

㈥ 进口红酒背标是中文的吗

酒标是消费者认识葡萄酒以及影响消费者购买行为的关键性因素之一。如同葡萄酒专的身份证一样，每瓶进口葡萄属酒都会有两个标签（可能有的时候会有三个，原文的正标和背标以及中文标签）。贴在葡萄酒正面的称为正标，一般为所产国家的官方语言或者英语。

贴在酒瓶后的为中文背标。根据中国的法律法规标准要求，进口葡萄酒必需加贴中文标签，否则是不允许在市面上销售的。在中国，尽管英语已经得到了广泛普及，但是鉴于进口葡萄酒的正标涉及到英语、法语、西班牙语和葡萄牙语等各种语言，因此，中文背标成为了消费者获取葡萄酒信息的主要方式。

㈦ 为什么大陆的酒后面的标是中文的不是原产国的文字一定要用中文标吗

这是必须的！！！ 在中国，酒类的中文背标，就如同葡萄酒的身份证一样，每瓶进口葡萄酒都会有两个标签（可能有的时候会有三个，原文的正标和背标以及中文标签）。贴在葡萄酒正面的称为正标，一般为所产国家的官方语言或者英语。贴在酒瓶后的为中文背标。根据中国的法律法规标准要求，进口葡萄酒必需加贴中文标签。在中国，尽管英语已经得到了广泛普及，但是鉴于进口葡萄酒的正标涉及到英语、法语、西班牙语和葡萄牙语等各种语言，因此，中文背标成为了消费者获取葡萄酒信息的主要方式，也是进出口通关制度下的必备规定。

3、非强制性标示内容：即可标可不标示的内容

（1）产品类型：可以标示葡萄酒的类型和含糖量，如“干”、“半干”、“半甜”和“甜型”，或标

示其含糖量。

（2）产品的条形码：也就是对应唯一产品的编号代码，是产区进入超市的时候必须要有

条形码。为了让酒品更加正规，有可追溯性，一般要求必须有条形码

（3）二维码：能让消费者在这可以的社会迅速方便的获取产品所有内容，如图：YM001

也就对应唯一此款此年份雷司令的所有信息页面。

（4）公司的Logo或标语：如图：海伟酒类交易市场。如此更让认得logo的消费者第一时

得到信心的保障

（5）批号。

（6）饮用方法：如有必要，可以标示容器的开启方法、饮用量、饮用方法等对消费者有

帮助的说明。推荐采用标示“孕妇和儿童不宜饮酒”等劝说语。

（7）能量和营养元素。

4、除了以上商检局的规定的内容以外，为了让消费者更好地认知葡萄酒，进口商适当的加上利于消费者认清和了解酒品的内容和信息，有时也会加上公司对消费者的承诺：如图：海伟酒类，让全中国人喝不到假酒。

信息来源：

http://m.sohu.com/n/473583655/_trans_=000115_3w&_once_=000022_shareback_wechat_flow&from=timeline&isappinstalled=0

㈧ 进口红酒的背标一定要是中文的吗

为了能够让消费者更方便地挑选到自己喜欢的葡萄酒，我国的《食品安全回法》进行了如下规定。答

进口食品必须贴有中文背标。进口葡萄酒也属于进口食品，所以必须贴上中文背标。可以说，凡是通过正规渠道进口的、用于市场流通的进口葡萄酒，都必须贴有中文背标。这样一来，消费者便能从背标上获取葡萄酒的相关信息，从而保护了消费者的知情权。

不过，国家只是规定了进口葡萄酒在进入中国市场前要有中文背标，却没有说，一定要在哪个环节中把背标贴上，也没有规定一定要有外文背标。因此，有些葡萄酒不是用于销售目的的，比如：展会上、某些活动中用的葡萄酒。其他情况，如驻华领事馆或大使馆自用的葡萄酒、免税店销售的葡萄酒、或者是自己出国旅游带回的葡萄酒，也都是不要求贴中文背标的。

㈨ 进口葡萄酒只有中文背标是拿来干什么用的

葡萄酒酒标，可以让消费者清楚地了解一款酒，如最直接的这款酒叫什么，来自哪里，酿酒葡萄的品种，口感体验及酒精度等一些相关信息，甚至还有很大一部分人将这些作为是否买酒的关键因素之一。在我们的思维模式里，进口葡萄酒的贴标理所应当全是外文标注，虽然看不懂但我们觉得这是正品的保障，所以当中文标贴出现时，我们的内心便开始怀疑这会不会是假酒？
根据我国《食品安全法》规定，进口葡萄酒必须要有中文背标，否则是不符合食品安全标准，禁止进口和销售。强制标示内容：即“国家检验检疫局”规定必须显示在中文背标上的内容，根据《预包装饮料酒标签通则》（GB10344-2005）《发酵酒及其配制酒》（GB2758-2012）和《预包装食品标签通则》（GB7718-2011）规定，进口葡萄酒中文背标必须包含以下内容：
1、葡萄酒名称：在背标的醒目位置；
2、配料：酿造葡萄品种，葡萄汁，二氧化硫；
3、产地：出产国，如：西班牙；
4、酒精度：以百分比的形式出现，单位是“vol”，如，13%vol；
5、灌装日期：即装瓶日期，可以具体到某年某月某日；
6、贮藏条件：如干燥、阴凉、避光卧放等；
7、生产商、进口商和地址；
8、警示语：过量饮酒有害健康，孕妇及未成年人请勿饮酒。
2008年以后我国《食品标志管理规定》：乙醇含量10%以上（含10%）的饮料酒、食醋、食用盐、固态食糖类，可以免除标注保质期。细心的消费者还会发现，有的葡萄酒只有一张中文背标，而有的葡萄酒却贴有一张原产国外文背标后还有一张中文背标，甚至是覆盖双层的，或者是覆盖不住露出半截的。
形成这样的原因主要是因为：我国只是规定了进口葡萄酒在进入中国市场前要有中文背标，但没有规定，一定要在哪个环节把背标贴上，也没有规定一定要有外文背标。于是，进口商有的时候，会提前把自己的中文背标直接运送到国外的酒庄，在灌装时就直接贴中文背标销往中国，这样就省了“再加工”的功夫。这种情况下买到的葡萄酒没有外文背标，只有中文背标。而有些进口商，则会选择在进口葡萄酒出仓库放在店里销售的时候才会贴上中文背标。因为如果在海关出关时全部贴上中文背标，需要拆箱封箱，数量巨大，耗时费力。这种情况，酒瓶后面就有外文和中文两个背标。但有时候外文背标太大，中文背标设计得不够大，无法完全覆盖住外文背标，就会露出一部分。
而当我们在参加一些酒展或者新品推广酒会上，我们看到的大部分葡萄酒是没有中文背标的。这是因为这些葡萄酒，作为样品、展品，在免税店、大使馆和从国外代购不存在中文背标的限制，不参照一般的进口食品要求，不属于贸易范畴，可以不贴中文背标。因此，只要是正规进口、销售的葡萄酒，一定都会有中文背标的存在。
葡萄酒的世界纷繁复杂，全球的葡萄酒酒款更是数不胜数。中文背标不仅是合格的象征，对于中国消费者而言还能轻松寻找到适合自己的酒款