㈠ 翻译espn2014年世界杯广告 - global issues时长:00:30
唐纳德·萨瑟兰
英文名：Donald Sutherland
参与影片：
《从心开始 Reign Over Me 》 (2007) ...Judge Raines
《 Trumbo 》 (2007) ...
《 Puffball 》 (2007) ...Lars
《 Dinosaurs: Giants of Patagonia 》 (2007) ...Narrator (voice)
《啤酒节 Beerfest 》 (2006) ...Johann von Wolfhaus (uncredited)
《问尘情缘 Ask the Dust 》 (2006) ...Hellfrick
《盲者之国 Land of the Blind 》 (2006) ...Thorne
《 The 32nd Annual People's Choice Awards 》 (2006) ...Himself
《美国怪谈/萦绕美国/美国梦魇 An American Haunting 》 (2005) ...John Bell
《美国武器 American Gun 》 (2005) ...Carl Wilk
《傲慢与偏见 Pride & Prejudice 》 (2005) ...Mr. Bennet
《战争之王 Lord of War 》 (2005) ...Colonel Oliver Southern (voice)
《北极光下 Aurora Borealis 》 (2005) ...Ronald Shorter
《一生爱永远 Fierce People 》 (2005) ...Ogden C. Osborne
《 The Four Saints 》 (2005) ...
《 "Commander in Chief" 》 (2005) ...Nathan Templeton (18 episodes, 2005-2006)
《 "Frankenstein" 》 (2004) ...Captain Walton
《 The Life and Times of Arthur Erickson 》 (2004) ...Himself
《 'Salem's Lot 》 (2004) ...Richard Straker
《 "The Greatest Canadian" 》 (2004) ...(archive footage)
《冷山 Cold Mountain 》 (2003) ...Reverend Monroe
《意大利任务/偷天换日/意大利行动/意大利工作 The Italian Job 》 (2003) ...John Bridger
《 Sex at 24 Frames Per Second 》 (2003) ...Himself (archive footage)
《 Baltic Storm 》 (2003) ...Lou Aldryn
《五月广场 Piazza delle cinque lune 》 (2003) ...Rosario Sarracino
《第74届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 74th Annual Academy Awards 》 (2002) ...Himself - Announcer
《战争之路 Path to War 》 (2002) ...Clark Clifford
《费里尼全纪录 Fellini: Je suis un grand menteur 》 (2002) ...Himself
《 The Magic of Fellini 》 (2002) ...Himself (archive footage)
《大腕/大腕的葬礼 Da wan 》 (2001) ...Tyler
《最终幻想 Final Fantasy: The Spirits Within 》 (2001) ...Dr. Sid (voice)
《美国影史百部佳片 AFI's 100 Years, 100 Thrills: America's Most Heart-Pounding Movies 》 (2001) ...Himself
《翻天大抢案 The Big Heist 》 (2001) ...Jimmy Burke
《 Uprising 》 (2001) ...Adam Czerniakow
《 "Queen Victoria's Empire" 》 (2001) ...Narrator (voice)
《战争艺术 The Art of War 》 (2000) ...U.N. Secretary General Douglas Thomas
《太空牛仔 Space Cowboys 》 (2000) ...Jerry O'Neill
《 Clint Eastwood: Out of the Shadows 》 (2000) ...Himself
《杀手无罪 Panic 》 (2000) ...Michael
《 Threads of Hope 》 (2000) ...Narrator (voice)
《 Twentieth Century Fox: The Blockbuster Years 》 (2000) ...Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce (archive footage)
《 The Making of 'Space Cowboys' 》 (2000) ...
《 2000 Blockbuster Entertainment Awards 》 (2000) ...Himself
《 The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts 》 (2000) ...Himself
《直觉 Instinct 》 (1999) ...Ben Hillard
《异形总动员 Virus 》 (1999) ...Capt. Robert Everton
《头号潜舰 The Hunley 》 (1999) ...Gen. Pierre G.T. Beauregard
《 Behind the Mask 》 (1999) ...Dr. Bob Shushan
《 Virus: Ghost in the Machine 》 (1999) ...Himself
《永无止境 Without Limits 》 (1998) ...Bill Bowerman
《跌落/暂时停止接触/夺命感应 Fallen 》 (1998) ...Lt. Stanton
《意外之财 Free Money 》 (1998) ...Judge Rolf Rausenberg
《火线惊爆点 Shadow Conspiracy 》 (1997) ...Jacob Conrad
《委以重任 Assignment, The 》 (1997) ...Jack Shaw/Henry Fields
《危机天敌 Natural Enemy 》 (1997) ...Ted Robards
《 American Film Institute Salute to Clint Eastwood, The 》 (1996) ...Himself
《杀戮时刻 Time to Kill, A 》 (1996) ...Lucien Wilbanks
《危机风暴 Hollow Point 》 (1995) ...Garrett Lawton
《公民 Citizen X 》 (1995) ...Col. Mikhail Fetisov
《恐怖地带 Outbreak 》 (1995) ...Maj. Gen. Donald McClintock
《异形杀机 Puppet Masters, The 》 (1994) ...Andrew Nivens
《叛逆性骚扰 Disclosure 》 (1994) ...Bob Garvin
《往日情怀 Oldest Living Confederate Widow Tells All 》 (1994) ...Capt. William Marsden
《 Lifeforce Experiment, The 》 (1994) ...Dr. 'MAC' MacLean
《世纪电影 Century of Cinema, A 》 (1994) ...Himself
《 Red Hot 》 (1993) ...Kirov
《梦幻青春 Younger and Younger 》 (1993) ...Jonathan Younger
《六度分离 Six Degrees of Separation 》 (1993) ...Flan
《最后裁决 Benefit of the Doubt 》 (1993) ...Frank
《魔法奇兵 Buffy the Vampire Slayer 》 (1992) ...Merrick Jamison-Smythe
《冰川猎奇 Shadow of the Wolf 》 (1992) ...Henderson
《 "The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power" 》 (1992) ...
《玉米田的控诉 Long Road Home 》 (1991) ...(uncredited)
《烈火雄心/浴火赤子情/回火 Backdraft 》 (1991) ...Ronald Bartel
《惊天大刺杀 JFK 》 (1991) ...X (unknown general in black)
《铁幕风暴 Eminent Domain 》 (1991) ...Jozef Burski
《 Cerro Torre: Schrei aus Stein 》 (1991) ...Ivan
《DISCOVERY-非洲灵猿 People of the Forest: The Chimps of Gombe 》 (1991) ...Narrator
《 Bethune: The Making of a Hero 》 (1990) ...Dr. Norman Bethune
《血染的季节 Dry White Season, A 》 (1989) ...Ben Toit
《 Lost Angels 》 (1989) ...Dr. Charles Loftis
《破茧威龙/锁住 Lock Up 》 (1989) ...Warden Drumgoole
《 Apprentice to Murder 》 (1988) ...John Reese
《 Rosary Murders, The 》 (1987) ...Father Robert Koesler
《革命 Revolution 》 (1985) ...Sgt. Maj. Peasy
《天堂助我 Heaven Help Us 》 (1985) ...Brother Thadeus
《两光大笨贼 Crackers 》 (1984) ...Weslake
《 Ordeal by Innocence 》 (1984) ...Dr. Arthur Calgary
《贵客光临 Max Dugan Returns 》 (1983) ...Brian Costello
《刀锋冷 Eye of the Needle 》 (1981) ...Faber
《 Gas 》 (1981) ...Nick the Noz
《 Threshold 》 (1981) ...Dr. Vrain
《普通人 Ordinary People 》 (1980) ...Calvin 'Cal' Jarrett
《 Man, a Woman and a Bank, A 》 (1979) ...Reese Halperin
《熊岛壮士血 Bear Island 》 (1979) ...Frank Lansing
《火车大劫案 First Great Train Robbery, The 》 (1979) ...Robert Agar, Screwsman
《午夜追杀 Murder by Decree 》 (1979) ...Robert Lees
《动物屋 Animal House 》 (1978) ...Prof. Dave Jennings
《人体异形 Invasion of the Body Snatchers 》 (1978) ...Matthew Bennell
《 Liens sang, Les 》 (1978) ...Carella
《小银幕大电影 Kentucky Fried Movie, The 》 (1977) ...The Clumsy Waiter
《白求恩大夫 Bethune 》 (1977) ...Dr. Norman Bethune
《猛鹰雄风 Eagle Has Landed, The 》 (1976) ...Liam Devlin
《一九零零 1900 》 (1976) ...Attila
《卡萨诺瓦 Casanova di Federico Fellini, Il 》 (1976) ...Giacomo Casanova
《 Richter und sein Henker, Der 》 (1975) ...Corpse of Lt. Robert Schmied
《蝗虫之日 Day of the Locust, The 》 (1975) ...Homer Simpson
《大妙谍 S*P*Y*S 》 (1974) ...Bruland
《血光鬼影夺命刀 Don't Look Now 》 (1973) ...John Baxter
《 Steelyard Blues 》 (1973) ...Jesse Veldini
《 Steelyard Blues 》 (1973) ...executive procer
《柳巷芳草/花街杀人王/克鲁特 Klute 》 (1971) ...John Klute
《小型谋杀案 Little Murders 》 (1971) ...Rev. Dupas
《无语问苍天 Johnny Got His Gun 》 (1971) ...Christ
《风流医生俏护士 MASH 》 (1970) ...Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce
《寂寞的心 Act of the Heart 》 (1970) ...Father Michael Ferrier
《战略大作战/铁甲雄师扫荡战/凯利的英雄们 Kelly's Heroes 》 (1970) ...Sgt. Oddball, Tank Commander
《艾历克斯游仙境 Alex in Wonderland 》 (1970) ...Alex Morrison
《 Start the Revolution Without Me 》 (1970) ...Charles/Pierre
《 Sebastian 》 (1968) ...Ackerman
《 Split, The 》 (1968) ...Dave Negli
《 Interlude 》 (1968) ...Lawrence
《欧伊底普斯王 Oedipus the King 》 (1967) ...Chorus Leader
《亿万头脑 Billion Dollar Brain 》 (1967) ...Scientist at computer
《十二金刚 Dirty Dozen, The 》 (1967) ...Vernon L. Pinkley
《 Promise Her Anything 》 (1965) ...Autograph Seeking Father (uncredited)
《 Bedford Incident, The 》 (1965) ...Hospitalman Nerny
《 Dr. Terror's House of Horrors 》 (1965) ...Bob Carroll
《 Fanatic 》 (1965) ...Joseph
㈡ 现在太原的夜市都有那些
东
迎泽大来街 青年路大东关源
天下第一面 实惠更美味
名称：二十四年方便面
地址：迎泽大街东口，国防宾馆旁营业
截止时间：凌晨2时
特色：煮方便面、烧烤
人均消费：30元左右
南
平阳路军民路
消暑苦荞价下调 特惠顾客
名称：唐都生态园
地址：平阳路
营业截止时间：凌晨3时30分
特色：凤爪、虾饺、海鲜
人均消费：30元至100元
西
南内环桥西众纺路气化街
扎啤种类多 让你喝个够
名称：青岛扎啤美食花园
地址：南内环桥西
营业截止时间：现营业到零时,6月起营业到凌晨3时
特色：涮毛肚、烤羊肉串、炒海鲜、臭豆腐、扎啤
人均消费：60元左右
北
大同路 五一路 胜利街
麻辣香锅 香味浓郁生意火
名称：哈尔滨啤酒节
地址：大同路与胜利街交叉口
营业截止时间：凌晨1时特色：麻辣香锅
人均消费：150元
㈢ 急~~~如何看待清明节,端午节,中秋节
清明节诗句
《清明》 （唐）杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
《途中寒食》 （唐）宋之问
马上逢寒食，途中属暮春。
可怜江浦望，不见洛桥人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。
《寒食》 （唐）韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
《闾门即事》 （唐）张继
耕夫召募爱楼船，春草青青万项田；
试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。
《清明》 （宋）王禹俏
无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。
《苏堤清明即事》 （宋）吴惟信
梨花风起正清明，游子寻春半出城。
日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。
《寒食上冢》 （宋）杨万里
迳直夫何细！桥危可免扶？
远山枫外淡，破屋麦边孤。
宿草春风又，新阡去岁无。
梨花自寒食，进节只愁余。
《郊行即事》 （宋）程颢
芳草绿野恣行事，春入遥山碧四周；
兴逐乱红穿柳巷，固因流水坐苔矶；
莫辞盏酒十分劝，只恐风花一片红；
况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。
《送陈秀才还沙上省墓》 （明）高启
满衣血泪与尘埃，乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？
《清江引 清明日出游》 （明）王磐
问西楼禁烟何处好？
绿野晴天道。
马穿杨柳嘶，人倚秋千笑，探莺花总教春倒。
回答者：完颜康康 - 榜眼 十三级 11-8 22:08
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂，借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。