进口红酒英文

① 进口红酒，请问

一、进口葡萄酒企业应该具备的主体资质

中国企业要从事进口葡萄酒业务除了一般经营性企业所必需的工商、税务等手续外，在注册的营业范围内还应包括酒类经营资格，具备进口酒类经营许可证和卫生许可证。

还需要到相关部门办理下列手续：到当地商务厅领取《对外贸易经营者备案登记表》，经过备案登记后才具备对外贸易资格。

对外贸易经营者应凭加盖备案登记印章《登记表》在30日内到当地海关、检验检疫、外汇、税务等部门办理开展对外贸易业务所需要的手续。

二、进口葡萄酒的进口税

进口瓶装葡萄酒现行税率（所征收的税项，以人民币交纳）：

1、 关税：14% （关税：CIF ×14%）；

2、 增值税：17% （增值税：（CIF＋关税额）×17%）；

3、 消费税：10% （消费税：[（CIF ＋关税额）/ （1～10%）]×10%）。

三税：关税 消费税 增值税 这三种税，在海关填发完税凭证之日起15日内交纳，是由海关来代征的。

三、办理“中文注册商标”

进口酒类（不包括免税进口酒类）应根据我国《食品标签通用标准》和有关规定加贴中文标签。口岸进口食品卫生、质量监督检验机构对监督检验合格的加贴“进口食品卫生监督检验标志”，签发卫生证书（正本、副本）。监督检验不合格的不准进口。 海关凭对外贸易经济主管部门签发的进口货物许可证和口岸进口食品卫生监督检验机构签发的放行通知单并征税后验放。

进口的桶装原装酒、半成品酒验收入境，再经小瓶分装、勾兑、过滤、贮存等加工工序后，使用国外品牌并在我国境内销售的，按进口酒类管理。

国家出入境检验检疫局通知，根据《中华人民共和国食品卫生法》和《中华人民共和国进出境动植物检疫法》的有关规定自2000年1 月1日起对经检验检疫合格的进口食品统一加贴CIQ（即检验检疫）标志。 加贴CIQ标志的进口食品范围包括：酒类、饮料类、乳制品类、糖果巧克力类、罐头类、坚果炒类以及定型包装的食用油类。椐介绍，检验检疫标志的基本内容为中国检验检疫的英文缩写“CIQ”，基本样式为圆形，银色底蓝色字，标志尺寸以标志的外圆直径为准，分为15mm、25mm两种。

进口葡萄酒经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件：

1、 企业营业执照；

2、 葡萄酒质量检验检疫报告；

企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。

3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

5、 生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》原印件及译文（只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。）；

6、 中文商标设计样张。

保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

以上资料齐备后，通过当地商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标，葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

四、进口葡萄酒到岸报关清关的程序

食品饮料的进口到岸手续是先商检后海关。假如商检关未过，货物不准入关，要被退回。

商检要在货物监管区对所申报货物进行核对：包装是否符合标准，中文注册商标是否完备。另外还要对货物文件进行审核，包括出口国出具的卫生免疫证、产地证、质量保证书等等。对于葡萄酒以“托”来打包包装的，如果是采用木托，还必须审核出口国出具的“熏蒸证明”。另外，就是对货物进行抽检。一般是按货物总数的千分之一进行抽检。检验是否符合国家进口食品卫生标准，另外剩余的抽检样品备存。

在商检检验完毕后，同时进行海关申报纳税。程序和其他进口货物一样。要注意的主要是海关审价人员对所申报进口葡萄酒到岸价真实性的审查。这一点必须要准备一些说服资料，以免海关不信任并且由海关定价（当然会比原申报价高很多），造成企业的沉重负担。

注意：

1、商检手续：报检时需提供产地证、卫生证书、合同、发票、装箱单、提单等单证，首次进口还需提供标签审核申请表、中文标签样张（3份）、原标签及中文翻译件（各3份）(注名产地)、反映产品特定属性的证明材料，必要时向施检部门提供检验报告、卫生证明文件以及货物特殊申明证明文件，接受检验检疫并办理标签审核。预包装饮料酒中文标签样张需按GB10344-2005《预包装饮料酒标签通则》要求自行制作。对监督检验合格的加贴“进口食品卫生监督检验标志”，签发卫生证书(正本、副本)。监督检验不合格的不准进口。

2、报关手续：箱单、发票、合同、通关单、付汇证明、提单、提货单等。

补充：

货物的报检与报关：

海关上船进行边防检查――船东卸货――买方得到卖方邮寄的加盖公章的正本提单―――附其他单据交由买方货代报关（发票、箱单、从船公司换回的提货单、报关委托书、进口货物报关单、如果需要商检的还有商检证，其他证明）―――用复印件报检，（熏蒸证明为正本），得到报检证明――交关税和增值税，将交款单交由货代给海关通关放行―――海关在提货单上加盖公章，得到货物货物调离单，通关证明（一次放行）――凭加盖海关公章的提货单向船公司提货（二次放行）。―――查验货物――ok

费用：

以EXW条款为例，大致费用如下：

国外当地提货费、港口费、报关费

国际空运费或海运费

保险费（如需上险）

到港报关等费用

外贸公司代理费我们一般都是货值的1%

酒要法检的还有法检费

进口要做标签还有标签费

具体还可能会产生很多港杂费用

② 只有中文标签没有英文标签的红酒是怎么回事

拉格瑞复葡萄酒（中国）回答您：制
首先从国外瓶装酒是否有标签说起。在国外有些酒有标，有的除了英，其它国家语言的标也有；也有的没有标。但凡到了国内酒瓶必须贴上中文标，这是中国海关要求的。如果没有中文标不允许在国内销售。楼主如果在中国看到没有中文标的酒可能真的要小心慎重了，因为有外文标并不能证明就是原瓶过来的。
所以楼主看到只有中文，中英都是法律允许的，但只有英没有中文签在中国是不允许的。

③ 进口食品。红酒。洋酒 ，这句翻译成英文

进口食品。红酒。洋酒的英文：Imported food. Red wine. Imported wine

Imported读法 英['ɪmpɔːt]美['ɪmpɔːrt]

n.进口；意义；进口商品

v.进口；输入

例句

1、It is profitable to import food.
进口食品可赚钱。

2、Please select file to import and click OK.
请选择文件输入并点击完成。

短语

1、import ty 进口税

2、import quota 进口限额

3、import from 从…来的进口货

4、import into 输进…的货物

(3)进口红酒英文扩展阅读

词语用法

import的基本意思是“输入”,用于经贸领域指“进口”,此外还可以指“输入大脑”或“领会”,有时也可表示“意味着”。

词义辨析

import, bring in这两者均可表示“引进”，

1、bring in指从国内另一地区引入专家、技术、品种等。

2、import指从另一国家(或地区)“进口”，尤指进口货物。

词汇搭配

1、import from 从…进口

2、import goods from abroad 从外国进口物资

3、import into 把…输入…,进口…到…

4、import food stuffs into the country 把食品输进该国

5、import to 输往…的货物

④ 进口红酒，正面背面都是英文的，就说明这酒就是好酒吗背面有中文的就一定没有背面是英文的酒好吗

这个肯定不对的
如果是进口红酒的话
正规的必须是背面是中文背标
这是过海关的时候必专须属的
不然不能在市面上销售
我们就是做进口红酒的
如果前面后面都是英文让你看不懂的话
那就得注意了
有可能就不是正规的或者说就是假的
如果一瓶两瓶的话
说是从国外直接拿过来的还是有可能
多了就不可能了
最好看看他的进出口文件

⑤ 法国原装进口葡萄酒 用英文和法国分别怎么说

英语是 the French original imported wines
法语是 les vins importés originaux français
相信我吧

⑥ 进口食品英文缩写，红酒的。

红酒英文是wine，或者red wine。
缩写要根据货物的具体品名来写，可以缩写葡萄品种、产区、酒庄等信息。

⑦ 国家对进口红酒的英文标签有没有要求，是不是只对中文贴的内容有要求

不同地区的商检有不同的操作模式吧，湖南这边是要做备案的，需要提供中英文对照的对照标签，上面要提供一些信息：产地，酒精度数，毫升，品牌等等。中文标签是按照英文标签翻译的。

⑧ 我司是专做进口红酒的，公司LOGO英文名为iwine,请各位帮我根据此英文名译成哪个中文名最合适，谢谢大家！

爱闻

寓意深刻，极其适用于红酒！

⑨ 谁能帮忙翻译法国进口红酒的商标

什么样？图、