㈠ 我們也喝了點青島啤酒的英文
我們也喝了點青島啤酒
We drank some Tsingtao Brewery, too.
我們也喝了點青島啤酒
We drank some Tsingtao Brewery, too.
㈡ 用英語介紹青島啤酒博物館
青島啤酒博物館
Qing Beer Museum
Qing Beer Museum has become a domestic instrial tourism jewel.
青島啤酒博物館已成為國內工業旅遊的一顆璀璨的明內珠.
The informative Beer Museum displays the history of development of Tsingtao Beer.
蘊含深厚底蘊的啤酒博物館,講述容著青島啤酒歷史的變遷,展示著啤酒廠的興旺與發展.
自己寫啊。
As it is known ti all
㈢ 用英語簡介一下青島的特色美食(如:青島啤酒,嘎啦等)越詳細越好
1,肉末海參
Sea cucumber with minced meat is a traditional famous dish in shandong, which belongs to shandong cuisine.
(肉末海參是一道山東的傳統名菜,屬魯菜系。)
Use minced meat with it to add a more delicious sea cucumber.
(用肉末與之搭配更增添了海參的鮮美。)
The dish is characterized by the aroma of minced meat while retaining the freshness of sea cucumber.
(該菜品的特點是既有肉沫的香味又保持了海參的鮮味。)
2,原殼鮑魚
Raw shell abalone is one of the traditional specialties in shandong.
(原殼鮑魚是山東地區特色傳統名菜之一。)
A seafood dish with shell fresh abalone, monkew, ham, winter bamboo shoots and cooked green beans.
(一道帶殼鮮鮑魚、偏口魚肉、火腿肉、冬筍、熟青豆為原料的海鮮料理。)
Tender meat, delicious taste, maintain a unique style, very nutritious.
(肉質細嫩,味道鮮美,保持原形別具一格,很有營養。)
3,油爆海螺
Fried conch shell is a traditional specialty in shandong province.
(油爆海螺是在山東地區特色傳統名菜。)
It belongs to lu cuisine, which is based on the Fried double crisp and Fried tripe kernel with oil.
(屬於魯菜系,是油爆雙脆、油爆肚仁的基礎上沿續而來的。)
Ming and qing dynasties popular in dengzhou, fukuyama spread seafood dishes.
(明清年間流行於登州、福山的傳流海味菜餚。)
4,大蝦燒白菜
Braised cabbage with prawn is a traditional dish in Qing, shandong province, which belongs to shandong cuisine.
(大蝦燒白菜是一道山東青島的傳統名菜,屬於魯菜系。)
The main raw materials for shrimp, cabbage, Onions, ginger, salt and so on.
(主要原料為對蝦、白菜、蔥、姜、鹽等。)
5,嶗山菇燉雞
Laoshan mushroom stewed chicken is a famous dish, one of the representative dishes in Qing, shandong province.
(嶗山菇燉雞是一道名菜,山東青島代表菜之一。)
Selected from local cockerels of one year old, stewed with stock.
(選用本地一年內的小公雞,用高湯燉制而成。)
㈣ 誰有青島啤酒節的英文簡介
Qing Beer Festival was founded in 1991. It was initially sponsored by Qing Brewery and later organized by the Qing Municipal People's Government. The event is a large-scale festival with beer as the medium, integrating tourism, leisure, cultural entertainment, economic and trade exhibitions.
It opens in Qing every year on the second weekend of August for 15 days. Tian, the largest wine Carnival in China, has a wide range of visibility and influence at home and abroad, and is known as the largest beer festival in Asia.
中文翻譯:
青島啤酒節始創於年,最初是由青島啤酒廠主辦,後由青島市人民政府組建專門的機構主辦,該活動是以啤酒為媒介,集融旅遊休閑、文化娛樂、經貿展示於一體的大型節慶活動,每年八月的第二個周末在青島開幕,為期15天,是國內規模最大的酒類狂歡活動,在國內外具有較廣泛的知名度和影響力,被譽為亞洲最大的啤酒盛會。
㈤ 青島啤酒節的英文簡介是什麼
Qing Beer Festival was founded in 1991. It was initially sponsored by Qing Brewery and later organized by the Qing Municipal People's Government. The event is a large-scale festival with beer as the medium, integrating tourism, leisure, cultural entertainment, economic and trade exhibitions.
It opens in Qing every year on the second weekend of August for 15 days. Tian, the largest wine Carnival in China, has a wide range of visibility and influence at home and abroad, and is known as the largest beer festival in Asia.
中文翻譯:
青島啤酒節始創於1991年,最初是由青島啤酒廠主辦,後由青島市人民政府組建專門的機構主辦,該活動是以啤酒為媒介,集融旅遊休閑、文化娛樂、經貿展示於一體的大型節慶活動,每年八月的第二個周末在青島開幕,為期15天,是國內規模最大的酒類狂歡活動,在國內外具有較廣泛的知名度和影響力,被譽為亞洲最大的啤酒盛會。
㈥ 青島啤酒的廣告語的英文是怎麼寫的
激情成就夢想
Dream of passion the achievements
我用軟體翻譯的 絕對准!
㈦ 央視1套青島啤酒的廣告《讓我們一起飛向天際 和你走向璀璨夜空 今夜 就在今夜》,誰知道這首歌曲的英文名
肯定不對。
㈧ 用英文介紹青島啤酒節
It lasted for 17 days and attracted many foreign tourists.
The nearby hotels have been booked, the streets are crowded with people.
and the atmosphere is full of joy.
No matter where it is, the Tsingtao Beer Festival is a festival for the local citizens:
the empty streets, the city's wines, the festive city, and the atmosphere of joy everywhere.
Regardless of nationality, regardless of skin color, regardless of cultural background,
share passion. At the same time, the annual Tsingtao Beer Festival will also have a strong pulling effect on the tourism,
accommodation, shopping, transportation, exhibitions and other instries in the local cities,
so that everyone involved can deeply feel the beer brought to the public.
Passion and happiness, let the whole world together with Tsingtao Beer Carnival!
翻譯:歷時十七天節目精彩,吸引許多國外遊客,附近賓館已訂滿,街道擠滿了人,處處洋溢歡樂的氣氛,無論是哪裡,青島啤酒節都是當地市民的節日:萬人空巷、滿城酒香,節日的城市,到處都彌漫著歡樂的氣氛。
不分國籍、不分膚色、不分文化背景,同享激情。同時,每年的青島啤酒節也會對當地城市的旅遊、食宿、購物、交通、會展等行業產生強勁的拉動作用,讓每一位參與其中的人都深刻的感受到了啤酒所帶給大眾的激情與快樂,讓整個世界一同與青島啤酒狂歡。
㈨ 為什麼青島啤酒的英文是TSINGTAO
青島啤酒的英文是TSINGTAO的原因如下:
Tsingtao 是郵政式拼音,和北京大學(Peking University)的 Peking 一樣。(清華大學的 Tsinghua 雖然不是郵政式拼音規定的現成地名,但也遵循了郵政式拼音的規則。)也有說來自法國遠東學院拼音(EFEO system)。
依據 EFEO,標准格式為 Ts'ingtao,省去送氣符號「'」後與郵政式拼音一致。所以這兩種拉丁化方案在「青島」這個詞上沒什麼區別。但不管怎麼樣,這不是隨手音譯的結果。另外,Tsingtao 不是威妥瑪拼音。把 Tsingtao 當成威妥瑪拼音是很常見的誤解。威妥瑪拼音的「青島」寫作 Ch'ingtao 或 Chingtao(省去送氣符號)。
青島啤酒產自青島啤酒股份有限公司,公司的前身是國營青島啤酒廠,1903年由英、德兩國商人合資開辦,是最早的啤酒生產企業之一。2008年北京奧運會官方贊助商,躋身世界品牌500強。青島啤酒選用優質大麥、大米、上等啤酒花和軟硬適度、潔凈甘美的嶗山礦泉水為原料釀制而成。原麥汁濃度為十二度,酒精含量3.5-4%。酒液清澈透明、呈淡黃色,泡沫清白、細膩而持久。
青啤的品牌歷史悠久,在國際上的影響力比較大,可是「帆很大,船很小」。1998年,公司制定了「大名牌」發展戰略,開始進行大規模的並購擴張。青啤的戰略重點從「做大做強」轉為「做強做大」,從擴張轉向整合。青啤品牌在世界品牌價值實驗室(World Brand Value Lab)編制的2012年度《中國品牌500強》,品牌價值已達631.68億元。青島啤酒2013年品牌價值正式發布:805.85億元,升值28%,連續十年居啤酒行業首位。
㈩ 青島啤酒的官方英文翻譯中,「青島」的英文是
TISNGTAO
把Tsingtao當成威妥瑪拼音是很常見的誤解。威妥瑪拼音的「青島」寫作Ch'ingtao或Chingtao(省去送氣符號)。