進口紅酒中文背簽

⑴ 進口紅酒的背標一定要是中文的嗎

為了能夠讓消費者更方便地挑選到自己喜歡的葡萄酒，我國的《食品安全回法》進行了如下規定。答

進口食品必須貼有中文背標。進口葡萄酒也屬於進口食品，所以必須貼上中文背標。可以說，凡是通過正規渠道進口的、用於市場流通的進口葡萄酒，都必須貼有中文背標。這樣一來，消費者便能從背標上獲取葡萄酒的相關信息，從而保護了消費者的知情權。

不過，國家只是規定了進口葡萄酒在進入中國市場前要有中文背標，卻沒有說，一定要在哪個環節中把背標貼上，也沒有規定一定要有外文背標。因此，有些葡萄酒不是用於銷售目的的，比如：展會上、某些活動中用的葡萄酒。其他情況，如駐華領事館或大使館自用的葡萄酒、免稅店銷售的葡萄酒、或者是自己出國旅遊帶回的葡萄酒，也都是不要求貼中文背標的。

⑵ 正規進口葡萄酒的中文背標中應該有哪些內容

你好！

按照國家進出口商品，國家衛生部和國家商標法的規定，進口酒的中文標示內容必須包括十項內容：但是分為二種情況：

一種是原產國酒廠的酒標簽（就是一般所說的正標），這個正標的文字可以是原產國的官方語言，或者國際通用語言。

另一種則是進口商或者是原產國酒廠按進口商及政府的規定附上的中文酒標簽（背標）。如果產品銷往中國，那麼這個標示必須是中國官方語言文字，也就是中文。

辨別是否是真的進口酒，完全可以查詢酒瓶上的商標條形碼，這是唯一的認證方式。

一： 酒標簽常見的內容有以下幾項：

（1）葡萄品種；
（2）葡萄酒名稱；
（3）收成年份；
（4）等級；
（5）產區；
（6）裝瓶者；
（7）酒廠名；
（8）產酒國名；
（9）凈含量；
（10）酒精濃度。

二：各項內容的具體解釋：

1、葡萄品種

並不是所有葡萄酒瓶上都會標示葡萄種類。澳、美等生產國規定一瓶酒中含某種葡萄75%以上，才能在瓶上標示該品種名稱。傳統的歐洲葡萄產區則各有不同的規定，如德、法，標簽上如果出現某種葡萄品種名稱時，表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀制的。新世界的酒標上較常看到標示品種名稱。

2、葡萄酒名稱

葡萄酒的名稱通常是酒庄的名稱，也有可能是庄園主特定的名稱，甚至可能是產區名稱。

3、收成年份

酒瓶上標示的年份為葡萄的收成年份。歐洲傳統各產區，特別是在北方的葡萄種植區由於天候不如澳、美等新世界產區穩定，所以品質隨年份的不同有很大的差異。在購買葡萄酒時，年份也是一項重要參考因素，由此可知該酒的酒齡。如未標示年份則表示該酒由不同年份的葡萄混成，除了少數（如汽酒、加度酒等）例外，都是品質不算好的葡萄酒。

4、等級

葡萄酒生產國通常都有嚴格的品質管制，各國的酒等級劃分方法不同，通常舊世界的產品，由酒標可看出它的等級高低。但新世界由於沒有分級制度，所以沒有標出。

5、產區

就傳統葡萄酒生產地來說，酒標上的產區名稱是一項重要信息。知道是某產區的酒，就大略知道該酒的特色、口味。某些葡萄酒產地的名稱幾乎等於該瓶酒的名氣。

6、裝瓶者

裝瓶者不一定和釀酒者相同。釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示「原酒庄裝瓶」。一般來說會比酒商裝瓶的酒來得珍貴。

7、酒廠名

著名的釀酒廠常是品質的保證。以布根地為例，同一座葡萄園可能為多位生產者或酒商所擁有，因此選購時若只看產區，有時很難分辨出好壞，此時酒廠的聲譽就是一項重要參考指標。而新世界的產品一般生產者和裝瓶者都是同一企業。

8、產酒國名

該瓶葡萄酒的生產國。

9、凈含量

一般容量皆為750ml，也有專為酒量較小的人所設計的375ml、250ml和185ml容量的葡萄酒和為多人飲用和宴會設計的1500ml、3000ml和6000ml容量的產品。

10、酒精濃度

通常以（。）或（%）標示酒精濃度。葡萄酒的酒精濃度通常在8%-15%之間，但是波特酒、雪莉酒等加度酒的濃度比較高（約18%-23%），而德國的白酒酒精含量一般較低（10%以下），且酒帶有甜味。

謝謝！！

⑶ 為什麼進口紅酒背面有中文標簽，是不是說明這款酒不是很好

國家明文規定：進口食品要有標簽。標簽的規格樣式，語種等都有要求。不符合要求的進口食回品，不得清關答放行！ 必須在到貨碼頭或者倉庫，按照要求製作，審核通過後，批准放行！

進口食品的標簽：中英文（發貨本地語言），生產日期，保質，配料，適宜人群等等。

一般在發貨前，由中國出具模板到國外供貨商，供貨商按照要求，印刷，粘貼。

所以，您講的有中文標簽的情況，不代表這個產品不好。

沒有這個標簽反而不正常的，可能進口路徑有問題或者其他····

呵呵

⑷ 中國對進口紅酒的背標所顯示的內容有什麼相關規定以及對背標的字體大小背標大小有什麼規定謝謝！

進口商或者是原產國酒廠按進口商及政府的規定附上的中文酒標簽（背標）。版酒標簽常見的權內容有以下幾項：

（1）葡萄品種；

（2）葡萄酒名稱；

（3）收成年份；

（4）等級；

（5）產區；

（6）裝瓶者；

（7）酒廠名；

（8）產酒國名；

（9）凈含量；

（10）酒精濃度。

(4)進口紅酒中文背簽擴展閱讀：

1、新世界酒標

新世界葡萄酒的酒標較為清晰明了，而且都用英文，所以較易看懂。對新世界的酒標最主要記住，酒名（或品牌）、所用葡萄品種和產區名。年份則次之，因為新世界的氣候相對穩定，大部份中價酒年份對品質影響的意義不是太大。

2、波爾多酒標

法國酒標簽中極重要的是產地名稱，因為產地名稱幾乎等於是該酒的名稱。此外，法國的分級制度中，若是屬於較好的AOC（法定產區酒）級酒，則酒標上也會突出該酒的產地名稱。

3、布根地酒標

布根地葡萄酒的產區、年份是最重要的信息。其次是裝瓶酒廠。

⑸ 關於進口葡萄酒背面中文標簽的問題

1、有一些酒庄酒是沒有外文背標的，這個在我們日常進口中是很常見回的事。
2、也有不貼中文答標的，是有些客戶不希望有中文標出現，所以沒有加貼中文標。
3、法律規定，中文標必須覆蓋在原外文標上，也有商家是貼在下面的。
從背標中文上無法判斷酒真假，還是多學點知識，從細節觀察吧、

⑹ 怎樣看懂進口紅酒的中文背標

經常進口紅酒的朋友都知道，進口紅酒必須有中文背標，這是國家規定的，進口紅酒中文標示必須包括以下十項內容。步驟/方法葡萄品種
並不是所有紅酒酒瓶上都會標示葡萄種類。澳、美等生產國規定一瓶酒中含某種葡萄75%以上，才能在瓶上標示該品種名稱。傳統的歐洲葡萄
產區則各有不同的規定，如德、法，標簽上如果出現某種葡萄品種名稱時，表示該酒至少有85%是使用該種葡萄所釀制的。新世界的酒標上較常看到標示品種名稱。
紅酒名稱紅酒的名稱通常是酒庄的名稱，也有可能是庄園主特定的名稱，甚至可能是產區名稱。紅酒的生產國
該瓶紅酒的是哪個國家生產國。年份
紅酒瓶上標示的年份為葡萄的收成年份。歐洲傳統各產區，特別是在北方的葡萄種植區由於氣候不如澳、美等新世界產區穩定，所以品質隨年份的不同有很大的差異。在購買紅酒時，年份也是一項重要參考因素，由此可知該酒的酒齡。如未標示年份則表示該酒由不同年份的葡萄混成，除了少數(如汽酒、加度酒等)例外，都是品質不算好的葡萄酒。等級
紅酒生產國通常都有嚴格的品質管制，各國的酒等級劃分方法不同，通常舊世界的產品，由酒標可看出它的等級高低。但新世界由於沒有分級制度，所以沒有標出。
凈含量一般容量皆為750ml，也有專為酒量較小的人所設計的375ml、250ml和185ml容量的紅酒和為多人飲用和宴會設計的1500ml、 3000ml和6000ml容量的產品。酒精濃度
通常以%標示酒精濃度。紅酒的酒精濃度通常在8%-15%之間，但是波特酒、雪莉酒等加度酒的濃度比較高(約18%-23%)，而德國的白葡萄酒酒精含量一般較低(10%以下)，且酒帶有甜味。產地
就傳統紅酒生產區來說，酒標上的產地名稱是一項非常重要信息。知道是某產地的酒，就大略知道該酒的口味、特色。某些紅酒產地的名稱幾乎等於該瓶酒的名氣。裝瓶者
裝瓶者不一定和釀酒者相同。釀酒廠自行裝瓶的葡萄酒會標示「原酒庄裝瓶」。一般來說會比酒商裝瓶的酒來得珍貴。酒廠名
著名的釀酒廠常是品質的保證。以布根地為例，同一座葡萄園可能為多位生產者或酒商所擁有，因此選購時若只看產區，有時很難分辨出好壞，此時酒廠的聲譽就是一項重要參考指標。而新世界的葡萄酒一般生產者和裝瓶者都是同一企業。

⑺ 請教您個問題，有個網店賣紅酒，背面沒中文標示，他們說是港澳免稅，可信嗎

如果進行銷售，必須要有中文背標的，這是國家規定，沒有工商管理部門會去查封你的，我們門店上次因為工作漏洞有幾瓶遺漏中文背簽了，結果遭到工商部門的下架通知和經濟處罰。

⑻ 關於進口紅酒的中文背標要求

是的，一般同一款酒，只有一個總代理。
中文標簽上會標明是哪家公司，電話，買回到酒之後你可以答打電話過去詢問，
同時你要跟商家索要海關檢疫檢驗證書，商家都會有復印件的，是為了防止衛生局的檢查。
如果他說沒有，你就要謹慎一些，考慮下是否值得買。
看到證書之後，在打電話詢問，看兩者是否符合，而且經銷商對自己的酒在哪裡賣的都會很清楚的。
如果幫到你請採納

⑼ 原裝進口的紅酒背標簽

國內紅酒千百種，真假優劣要辨清
紅酒，即葡萄酒的統稱，包括干紅、干白和香檳等。現在中國市場上的紅酒品種繁多，魚龍混雜，超市賣場雜貨鋪到處有賣，價格懸殊很大。紅酒專家提醒：切莫貪圖便宜，買了色素勾兌的紅酒；也切莫輕信大超市大賣場，當心花原裝酒的價錢買到的只是國內罐裝的酒。購買紅酒，真假優劣一定要辨清；據統計，國內紅酒主要有以下4類：
1. 國內地下加工廠生產的假紅酒
此類紅酒其實就是酒精+水+色素+香料+糖料，其中不存在任何的葡萄汁，喝了容易上頭，對人體有很大危害。
2.國內正規廠家生產的真紅酒
此類紅酒是目前市場上銷售最多的葡萄酒，其產品質量基本都有保證。只是國產酒的葡萄品種、營養成分、口感與原裝進口紅酒區別較大，但在價格方面不一定比原裝進口酒便宜。
3.進口散裝紅酒回國內罐裝的紅酒
此類葡萄酒一般是從國外進口散裝紅酒，在國內灌瓶貼牌；因路途運輸時間長，散裝酒的品質會受到一定的影響，到國內後通常需要添加香料或色素，改善其口感；如果灌裝設備簡陋，容易受到污染，會嚴重影響品質和口感。
4.原裝進口的紅酒
原裝進口的紅酒都是經過正規報關的產品，有正常的海關檢驗檢疫手續，酒瓶、酒標、酒塞、酒液均符合國際標准，這樣的紅酒品質有保證。根據產地、年份、葡萄品種不同，價格會相差很大。
原裝進口紅酒極規范 不開瓶也能辨真假
1.看禮盒包裝：原裝紅酒進口時都是按箱的，沒有任何禮盒類包裝的，國內市面上紙盒、木盒包裝都是國內銷售商為適應中國國情額外定做的。因此如有銷售人員說紅酒有原裝禮盒，那你可得當心了；
2.看計量單位：原裝進口的紅酒在酒標上的容量都是標75cl而不是750ml,「cl」為分升，原裝酒都是這樣標準的，如果標的是「ml」毫升，則為進口罐裝酒或假冒的進口紅酒；
3.看瓶身數字：原裝進口紅酒的瓶底或瓶身下端有凹凸的英文和數字表明容量和酒瓶直徑等；
4.看日期標註：原裝進口紅酒的生產日期標注法很特別，如法國紅酒一般的標法：L7296A06 11：58。L7代表2007年，296是代表法國時間從元旦開始的第296天罐裝，A06是代表生產線編號．11：58是那天精確的罐裝時間．
5.看條碼開頭：原裝進口紅酒的背面都會有國際條形碼,條形碼的第一個數字代表著不同的國家：美國是0, 法國是3，中國是6,智利是7，西班牙是8，澳大利亞是9……
6.看正背酒標：海關規定進口紅酒除了在酒瓶正面要貼有進口國文字的正標外，同時還必須在背面貼中文背標，如果沒沒有正規的中文背標那一定是不明朗渠道進來的紅酒。
7. 看報關單據：原裝進口紅酒都有進口報關單，當然，報關單上顯示的進口價屬商業秘密，進口商在向消費者出示報關單時通常會將價格遮蓋。
8.看酒封松緊：原裝進口紅酒酒塞上面的酒封都是可以轉動的，進口紅酒的酒塞密封性絕對可靠，印有品牌標識的酒封只是一種識別符號，不是用來密封的，因此可以轉動。而有的假酒或劣酒製造者，擔心酒塞密封不好會漏氣，就將酒封封死。

開瓶驗酒：
1.看酒液
看葡萄酒的顏色是否不自然；看葡萄酒上是否有不明懸浮物（註：瓶底的少許沉澱是正常的結晶體)；酒質變壞時顏色有渾濁感 ；
2.看酒塞
打開酒瓶，看軟木酒塞上的文字是否與酒瓶標簽上的文字一樣。 在法國，酒瓶與酒塞都是專用的；
3.聞酒味
酒的香氣是品酒時非常好的指標，好的紅酒有頗為復雜的氣味，不會攙雜壞的氣味或奇怪的味道。精於此道者甚至能由聞酒的過程中區別出包括橡木桶、黑櫻桃、紫羅蘭，或其它種種不同的香味。如果紅酒中有指甲油般嗆人的氣味，就變質了或為假酒 ；
4.試口感
飲第一口酒，酒液經過喉頭時，正常的葡萄酒是平順的，問題酒則有刺激感。咽酒後，殘留在口中的氣味有化學氣味或臭氣味，就不正常了。

怎樣鑒別色素葡萄酒？
取一張干凈的白色餐巾紙鋪在桌面上，把裝有「干紅葡萄酒」的酒瓶晃動幾下，然後將酒少許倒在紙面上，如果倒在紙面上的酒的紅顏色不能均勻地分布在紙面上，或者紙面上出現了沉澱物，那麼所謂的「干紅葡萄酒」就是「色素葡萄酒」，而正宗的進口紅酒絕對不會出現這種情況

⑽ 進口紅酒背標中文標簽備案辦理什麼（哪些）手續

紅酒進口關稅：14%
紅酒進口增值稅：17%
紅酒進口消費稅：10%

進口紅酒的流程：
進口資質方面：
國內收版貨人需權要進出口權
海關注冊登記
商檢備案登記
食品收貨人備案

進口紅酒國外除了常規單證需要提供：
原產地證
自由銷售證明
成分分析
灌裝日期證明
酒標彩色件和翻譯件
有獲獎標識的提供獲獎證明復印件

葡萄酒進口首次流程一般為：
國外發運--收發貨人備案---到港後進口報檢---出通關單進口報關---海關繳稅放行---商檢查驗貼標簽----抽檢----提貨（還不能銷售）----抽檢合格後標簽備案出備案號----出國內衛生證書（可以銷售）