1. 法國各大知名紅酒的英文簡寫比如拉菲的英文簡寫
你好,一般的名庄都不會用簡寫的
第一級 拉菲酒庄Chateau Lafite Rothschild
第一級 瑪歌酒庄Chateau Margaux
第一級 拉圖酒庄Chateau Latour
第一級 奧比內昂酒容庄(紅顏容) Chateau Haut-Brion
第一級 木桐酒庄(又譯武當王) Chateau Mouton Rothschild
2. 法國拉菲正牌,副牌、期酒的英文怎麼翻譯
拉菲正牌Chateau Lafite-Rothschild
副牌Carruades De Lafite
期酒Primeur
3. 法國拉菲紅酒
法國的拉菲紅酒,那最好喝的還是要爬二年產的拉菲紅酒
4. 拉菲紅酒誰知到詳細些
拉菲(Lafite)酒庄,作為法國波爾多五大名庄之一,有著悠久的歷史。1354年,創園於菩依樂村。拉菲酒的花香、果香突出,芳醇柔順,十分典雅,被稱為葡萄酒王國中的「皇後」。在14世紀,拉菲酒庄就已經相當有名,其產品更是凡爾賽宮貴族們的杯中佳釀。1855年,法國政府對葡萄酒名庄進行了迄今為止唯一的一次評級,位列第一級的名庄有4個,而拉菲就排名第一。雖然歷經幾個世紀的變遷,拉菲酒庄一直持守著虔誠的釀酒精神和嚴苛的工藝標准,把拉菲紅酒作為世界頂級葡萄酒的質量和聲譽維持至今。
在拉菲酒庄,2-3棵葡萄樹才能產一瓶紅酒,整個酒庄年產量控制在2—3萬箱(每箱12支,每支750ml)。由於供不應求,拉菲紅酒的預訂都是在葡萄成熟的半年前進行,而且每個客人最多隻能預訂20箱。而年代久遠的拉菲紅酒,更是存世稀少,因此受到紅酒收藏家的狂熱追捧。比如,在1985年倫敦佳士得拍賣會上,一瓶1787年的拉菲紅酒以10.5萬英鎊的高價拍賣,創下並保持了迄今為止最昂貴葡萄酒的世界紀錄與以往的頂級紅酒拍賣不同。據了解,今年5月推出的2008年份一箱12瓶裝的拉菲庄紅酒發行價為1950英磅,短短兩個月就飈升至3500英磅。
拉斐紅酒能擁有世界頂級的優秀品質,當然首先是拉菲庄園的土壤及所處地方微型氣候(Micro Climate)得天獨厚。拉菲庄園總面積90公頃,每公頃種植八千五百棵葡萄樹。其中嘉本納沙威濃(Cabernet Sauvignon)佔70%左右,梅樂(Merlot)佔20%左右,其餘為嘉本納弗郎(Cabernet Franc)。平均樹齡在四十年以上。每年的產量大約三萬箱酒(每箱12支750ml算)。此產量居所有世界頂級名庄之冠。以此產量及其能維持的價格相比,拉菲庄的成就真是無人能及。拉菲庄的葡萄種植採用非常傳統的方法,基本不使用化學葯物和肥料,以小心的人工呵護法,讓葡萄完全成熟才採摘。在採摘時熟練的工人會對葡萄進行樹上採摘篩選,不好不採。葡萄採摘後送進壓榨前會被更高級的技術工人進行二次篩選,確保被壓榨的每粒葡萄都達高質要求。在拉菲每2至3棵葡萄樹才能生產一瓶750ml的酒。
溫婉柔順、優雅平衡
拉菲是波爾多紅酒當中最出眾的,早在1855年的評級表中,拉菲已經排名第一。當年的排名是以該葡萄酒的售價、酒質及知名度為標準的。拉菲的特性是平衡、柔順(陳年酒),入口有濃烈的橡木味道。有些熱愛雪茄的朋友認為,拉菲入口帶有夏灣拿雪茄盒的獨有香味,十分特別。
獨享尊貴的「國王之酒」
史料上對於拉菲的記錄最早可以追溯到公元1234年,當時修道院遍布大小村鎮,位於法國波爾多普依勒北部的拉菲所在的地方在那時正是維爾得耶(Vertheuil)修道院。拉菲(Lafite)在當地方言中解釋為「小山丘」,14世紀開始屬於中世紀領主的財產,當時已經有人開始種植葡萄樹。拉菲庄園直到17世紀西格爾家族的到來才真正發展起來。西格爾是在拉菲建立葡萄園的第一人,時間約在1670年至1680年。他的兒子亞歷山大於1695年繼承了庄園,並通過聯姻取得拉圖庄園的掌管權。18世紀初,拉菲庄園葡萄酒打入倫敦市場,在當時法國首相的支持下,尼古拉從路易十五處獲得「葡萄酒王子」的封號,拉菲庄園葡萄酒從此榮升為「國王之酒」,整個凡爾賽宮從此只討論拉菲,甚至有傳說杜巴麗夫人(路易十五寵愛的情婦)不喝其他飲料解渴,除了拉菲!
在歷史巨輪中歷練
由於尼古拉•西格爾侯爵膝下無兒,酒庄由其四個女兒分割,拉菲於是與拉圖分家。1784年,尼古拉長女的兒子由於負債累累,被迫出賣庄園,幸得波爾多第一屆議會主席尼古拉插手將土地重新買回。此後的六七十年中,拉菲主人更替頻繁。1868年羅富齊家族在拍賣會上購入拉菲庄園,由埃里男爵(Baron Elie)主管酒庄復興工程。羅富齊家族對拉菲庄園的發展起了重大的作用。第二次世界大戰期間,拉菲酒庄經受了更多的磨難。隨著法國的失守,美度地區被德軍佔領,拉菲庄園不再屬於羅富齊家族,而成為公眾管理的財產。拉菲庄園在這一時期經歷嚴峻的考驗。
在新時代里煥發生機
在埃里男爵(Baron Elie)的主持下,拉菲庄園的一系列重建工作展開,他大力改革庄園,成功擴大拉菲庄園的發展空間。之後隨著拉菲庄園酒的市場不斷擴大,特別是美國市場的開拓,價格不斷回升。拉菲與武當庄園之間的競爭更促使酒價攀升。20世紀90年代拉菲庄園的前景更為廣闊。世紀在無聲中完成交替,窖中陳放的美酒孕育著美好的承諾。1995、1996、1998、1999與2000年份的酒是二十世紀最後十年的至美之作,將隨時間洗練而放射出耀眼星光。這一理智的樂觀主義所依持的正是近一百五十年來拉菲庄園對傑出品質的不懈追求。
5. 法國紅酒"拉菲"的法語怎麼拼寫
法文:Château Lafite Rothschild)(法語:專[ʃæˈtəʊ lɑˈfit rɒθ屬s.tʃaɪld]
6. 介紹下法國拉菲紅酒的特點
第一,歷史。拉菲庄是由一名姓拉菲(Lafite)的貴族創園於1354年,在十四世紀已相當有名氣。到了1675
年她由當時世界的酒業一號人物希剛公爵(J. D. Segur)購得。希剛當時在酒界叱吒風雲,他同時擁有頂級的歷史名庄拉圖(Chateau Latour)、武當王(Chateau Mouton)和凱龍世家(Chateau Calon-Segur)。法王路易十四曾說希剛家族可能是法國最富有的家族。在十七世紀,法國基本上是布根地(Burgundy)酒的天下。而當時上流社會的著名「交際花」法王路易十五的情婦龐巴迪卻對拉菲情有獨鍾。令拉菲往往成為凡爾賽宮貴族們的杯中佳物。1755年希剛家族的第三代掌門人去世後,拉菲產權進入了一段較為混亂的歷史時期。但拉菲酒的品質依舊不為人失望。直至1868年詹姆士.羅富齊爵士(Baron James Rothschild)在公開拍賣會上以天價四百四十萬法郎中標購得。該家族擁有拉菲庄一直至今,而且一直能把拉菲庄的質量和世界頂級葡萄酒的聲譽維持至今。
第二,1855年的評級。葡萄酒愛好者都知道,波爾多在1855年對該區的名庄進行了評級。當時他們在多如繁星的庄園中選出了61個最優秀的名庄叫作Grand Cru Classe(中文可稱作列級名庄)。在61個中又分為5個級別。其中第一級有四個,它們分別是拉菲庄(Chateau Lafite)、拉圖庄(Chateau Latour)、馬歌庄(Chateau Margaux)和紅顏容庄(Chateau Haut Brion)。而四個中拉菲排名第一。
第三,拉菲是目前世界上最貴一瓶葡萄酒的紀錄保持者。美國的第三任總統湯馬士傑弗遜(Thomas
Jefferson)不單是總統,他還是十八世紀最出名的酒評家。相當於今天的派克(Robert Parker)。1985年倫敦佳士得拍賣會上,一瓶1787年由Thomas Jefferson簽名的拉菲以十萬五千英鎊的高價由Forbes雜志老闆Malcolm Forbes投得。創下並保持了世界上最貴一瓶葡萄酒的紀錄。
第四,拉菲的品質和個性是無與倫比的。能擁有世界頂級的優秀品質,當然首先是拉菲庄園的土壤及所處地
方微型氣候(Micro Climate)得天獨厚。拉菲庄園總面積90公頃,每公頃種植八千五百棵葡萄樹。其中嘉本納沙威濃(Cabernet Sauvignon)佔70%左右,梅樂(Merlot)佔20%左右,其餘為嘉本納弗郎(Cabernet Franc)。平均樹齡在四十年以上。每年的產量大約三萬箱酒(每箱12支750ml算)。此產量踞所有世界頂級名庄之冠。以此產量及其能維持的價格相比,拉菲庄的成就真是無人能及。拉菲庄的葡萄種植採用非常傳統的方法,基本不使用化學葯物和肥料,以小心的人工呵護法,讓葡萄完全成熟才採摘。在採摘時熟練的工人會對葡萄進行樹上採摘篩選,不好不採。葡萄採摘後送進壓榨前會被更高級的技術工人進行二次篩選,確保被壓榨的每粒葡萄都達高質要求。在拉菲每2至3棵葡萄樹才能生產一瓶750ml的酒。為了保護這些矜貴的葡萄樹,如沒有總公司的特約,拉菲庄一般是不允許別人參觀的。除此之外,拉菲庄還是出名願花重本僱用最頂級釀酒大師的名庄。
拉菲酒的個性溫柔婉細,較為內向,不像同產於菩依樂村的兩大名庄拉圖和武當王的剛強個性。拉菲的花香、果香突出,芳醇柔順,所以很多葡萄酒愛好者稱拉菲為葡萄王國中的「皇後」。
7. 誰能給一段英語的拉菲紅酒的簡介
Rafi
is
the
most
outstanding
Bordeaux
red
wine,
as
early
as
1855
the
rating
table,
Rafi
has
been
ranked
first.
Year's
ranking
is
based
on
the
price
of
wine,
wine
quality
and
visibility
standards.
Rafi
characteristics
are
balanced,
supple
(old
wine),
the
entrance
of
a
strong
oak
flavor.
Some
cigar-loving
friends
that
Rafi
entrance
with
the
unique
flavor
of
the
Havana
cigar
boxes,
very
special.
拉菲是波爾多紅酒當中最出眾的,早在1855年的評級表中,拉菲已經排名第一。當回年的排名是以該葡萄答酒的售價、酒質及知名度為標準的。拉菲的特性是平衡、柔順(陳年酒),入口有濃烈的橡木味道。有些熱愛雪茄的朋友認為,拉菲入口帶有夏灣拿雪茄盒的獨有香味,十分特別。
8. 簡單的介紹拉菲紅酒
拉菲庄位於法國波爾多梅多克區南面地勢較高的上梅多克的波亞克村,是梅多克回區1855分級制的五家答一級名庄之一。
拉菲庄生產的酒分正牌(俗稱大拉菲)和副牌(即2軍酒,俗稱小拉菲)。正牌:CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD;副牌在20世紀80年代以前叫:MOULIN des CARRUADES,正面酒標以一座磨房為標志;現在的副牌叫:CARRUADES de LAFITE,其酒標與正牌非常相似,均為表現拉菲庄園坐落在臨湖的小山丘上的美景素描。
拉菲庄的酒質在上世紀80年代以後,有很大幅度提高,從1982年開始至今,一直處於頂尖之尖的水平,多個年份的拉菲都獲得R.P.的滿分評價。由於受到中國內地的瘋狂追捧,其價格在全球范圍內都是水漲船高,一路飆升。
9. 誰能幫我用英語很小的一段介紹拉菲酒庄和紅酒lafite啊 急用啊 謝謝各位啦
Château Lafite Rothschild is a wine estate in France, owned by members of the Rothschild banking family of France since the 19th century. The name Lafite comes from the Gascon term "la hite" meaning "small hill".
The vineyard is one of the largest in the Mé at around 1 km², and proces around 35,000 cases annually, of which between 15,000 and 25,000 are first growth. Its vines are around 70% Cabernet Sauvignon, 25% Merlot, 3% Cabernet Franc, and 2% Petit Verdot, whereas the final wine is between 80% and 95% Cabernet Sauvignon, 5% and 20% Merlot, and up to 3% Cabernet Franc and Petit Verdot. Occasionally exceptions are made, such as the 1961 vintage which was 100% Cabernet Sauvignon.
10. 法國波爾多拉菲集團有限公司,英語或者法語怎麼翻譯急急急…
公司法來語名字為
SARL Bordeaux Lafitte Groupe France(Fr)
總部在巴源黎
酒名也就是 Bordeaux Lafitte 或 Vin rouge Bordeaux Lafitte
此法語名可以通用國際,不必翻譯成英語