進口紅酒英文

① 進口紅酒，請問

一、進口葡萄酒企業應該具備的主體資質

中國企業要從事進口葡萄酒業務除了一般經營性企業所必需的工商、稅務等手續外，在注冊的營業范圍內還應包括酒類經營資格，具備進口酒類經營許可證和衛生許可證。

還需要到相關部門辦理下列手續：到當地商務廳領取《對外貿易經營者備案登記表》，經過備案登記後才具備對外貿易資格。

對外貿易經營者應憑加蓋備案登記印章《登記表》在30日內到當地海關、檢驗檢疫、外匯、稅務等部門辦理開展對外貿易業務所需要的手續。

二、進口葡萄酒的進口稅

進口瓶裝葡萄酒現行稅率（所徵收的稅項，以人民幣交納）：

1、 關稅：14% （關稅：CIF ×14%）；

2、 增值稅：17% （增值稅：（CIF＋關稅額）×17%）；

3、 消費稅：10% （消費稅：[（CIF ＋關稅額）/ （1～10%）]×10%）。

三稅：關稅 消費稅 增值稅 這三種稅，在海關填發完稅憑證之日起15日內交納，是由海關來代征的。

三、辦理「中文注冊商標」

進口酒類（不包括免稅進口酒類）應根據我國《食品標簽通用標准》和有關規定加貼中文標簽。口岸進口食品衛生、質量監督檢驗機構對監督檢驗合格的加貼「進口食品衛生監督檢驗標志」，簽發衛生證書（正本、副本）。監督檢驗不合格的不準進口。 海關憑對外貿易經濟主管部門簽發的進口貨物許可證和口岸進口食品衛生監督檢驗機構簽發的放行通知單並征稅後驗放。

進口的桶裝原裝酒、半成品酒驗收入境，再經小瓶分裝、勾兌、過濾、貯存等加工工序後，使用國外品牌並在我國境內銷售的，按進口酒類管理。

國家出入境檢驗檢疫局通知，根據《中華人民共和國食品衛生法》和《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》的有關規定自2000年1 月1日起對經檢驗檢疫合格的進口食品統一加貼CIQ（即檢驗檢疫）標志。 加貼CIQ標志的進口食品范圍包括：酒類、飲料類、乳製品類、糖果巧克力類、罐頭類、堅果炒類以及定型包裝的食用油類。椐介紹，檢驗檢疫標志的基本內容為中國檢驗檢疫的英文縮寫「CIQ」，基本樣式為圓形，銀色底藍色字，標志尺寸以標志的外圓直徑為准，分為15mm、25mm兩種。

進口葡萄酒經營企業應到當地商品檢驗檢疫局領取表格，准備下列申報文件：

1、 企業營業執照；

2、 葡萄酒質量檢驗檢疫報告；

企業需將所對應的進口葡萄酒樣酒由國家商檢總局檢驗並出具檢驗報告。

3、 生產廠商《生產許可證》原印件及譯文（此證應為出產國當地的有關機構或組織出具）；

4、 生產廠商《衛生許可證》原印件及譯文（此證應為出產國當地的有關機構或組織出具）；

5、 生產廠商《葡萄酒生產工藝流程》原印件及譯文（只需要簡單的葡萄酒生產工藝流程說明示意，並加蓋企業印章或負責人簽署。）；

6、 中文商標設計樣張。

保留原正面標簽顯示的外文並在中文標簽上必須有對應譯文，且中文品名字體要大於外文品名字體。樣張必須是原樣大小，可以是彩色列印件。

以上資料齊備後，通過當地商檢局上報國家商檢局審核批准，發放「中文注冊商標批准書」，一款酒對應一個商標。如果一款酒再申請一個商標，葡萄酒的中文名稱不得相同。而如果申報的中文名稱已有重復的，需要另外起名。

四、進口葡萄酒到岸報關清關的程序

食品飲料的進口到岸手續是先商檢後海關。假如商檢關未過，貨物不準入關，要被退回。

商檢要在貨物監管區對所申報貨物進行核對：包裝是否符合標准，中文注冊商標是否完備。另外還要對貨物文件進行審核，包括出口國出具的衛生免疫證、產地證、質量保證書等等。對於葡萄酒以「托」來打包包裝的，如果是採用木托，還必須審核出口國出具的「熏蒸證明」。另外，就是對貨物進行抽檢。一般是按貨物總數的千分之一進行抽檢。檢驗是否符合國家進口食品衛生標准，另外剩餘的抽檢樣品備存。

在商檢檢驗完畢後，同時進行海關申報納稅。程序和其他進口貨物一樣。要注意的主要是海關審價人員對所申報進口葡萄酒到岸價真實性的審查。這一點必須要准備一些說服資料，以免海關不信任並且由海關定價（當然會比原申報價高很多），造成企業的沉重負擔。

注意：

1、商檢手續：報檢時需提供產地證、衛生證書、合同、發票、裝箱單、提單等單證，首次進口還需提供標簽審核申請表、中文標簽樣張（3份）、原標簽及中文翻譯件（各3份）(注名產地)、反映產品特定屬性的證明材料，必要時向施檢部門提供檢驗報告、衛生證明文件以及貨物特殊申明證明文件，接受檢驗檢疫並辦理標簽審核。預包裝飲料酒中文標簽樣張需按GB10344-2005《預包裝飲料酒標簽通則》要求自行製作。對監督檢驗合格的加貼「進口食品衛生監督檢驗標志」，簽發衛生證書(正本、副本)。監督檢驗不合格的不準進口。

2、報關手續：箱單、發票、合同、通關單、付匯證明、提單、提貨單等。

補充：

貨物的報檢與報關：

海關上船進行邊防檢查――船東卸貨――買方得到賣方郵寄的加蓋公章的正本提單―――附其他單據交由買方貨代報關（發票、箱單、從船公司換回的提貨單、報關委託書、進口貨物報關單、如果需要商檢的還有商檢證，其他證明）―――用復印件報檢，（熏蒸證明為正本），得到報檢證明――交關稅和增值稅，將交款單交由貨代給海關通關放行―――海關在提貨單上加蓋公章，得到貨物貨物調離單，通關證明（一次放行）――憑加蓋海關公章的提貨單向船公司提貨（二次放行）。―――查驗貨物――ok

費用：

以EXW條款為例，大致費用如下：

國外當地提貨費、港口費、報關費

國際空運費或海運費

保險費（如需上險）

到港報關等費用

外貿公司代理費我們一般都是貨值的1%

酒要法檢的還有法檢費

進口要做標簽還有標簽費

具體還可能會產生很多港雜費用

② 只有中文標簽沒有英文標簽的紅酒是怎麼回事

拉格瑞復葡萄酒（中國）回答您：制
首先從國外瓶裝酒是否有標簽說起。在國外有些酒有標，有的除了英，其它國家語言的標也有；也有的沒有標。但凡到了國內酒瓶必須貼上中文標，這是中國海關要求的。如果沒有中文標不允許在國內銷售。樓主如果在中國看到沒有中文標的酒可能真的要小心慎重了，因為有外文標並不能證明就是原瓶過來的。
所以樓主看到只有中文，中英都是法律允許的，但只有英沒有中文簽在中國是不允許的。

③ 進口食品。紅酒。洋酒 ，這句翻譯成英文

進口食品。紅酒。洋酒的英文：Imported food. Red wine. Imported wine

Imported讀法 英['ɪmpɔːt]美['ɪmpɔːrt]

n.進口；意義；進口商品

v.進口；輸入

例句

1、It is profitable to import food.
進口食品可賺錢。

2、Please select file to import and click OK.
請選擇文件輸入並點擊完成。

短語

1、import ty 進口稅

2、import quota 進口限額

3、import from 從…來的進口貨

4、import into 輸進…的貨物

(3)進口紅酒英文擴展閱讀

詞語用法

import的基本意思是「輸入」,用於經貿領域指「進口」,此外還可以指「輸入大腦」或「領會」,有時也可表示「意味著」。

詞義辨析

import, bring in這兩者均可表示「引進」，

1、bring in指從國內另一地區引入專家、技術、品種等。

2、import指從另一國家(或地區)「進口」，尤指進口貨物。

詞彙搭配

1、import from 從…進口

2、import goods from abroad 從外國進口物資

3、import into 把…輸入…,進口…到…

4、import food stuffs into the country 把食品輸進該國

5、import to 輸往…的貨物

④ 進口紅酒，正面背面都是英文的，就說明這酒就是好酒嗎背面有中文的就一定沒有背面是英文的酒好嗎

這個肯定不對的
如果是進口紅酒的話
正規的必須是背面是中文背標
這是過海關的時候必專須屬的
不然不能在市面上銷售
我們就是做進口紅酒的
如果前面後面都是英文讓你看不懂的話
那就得注意了
有可能就不是正規的或者說就是假的
如果一瓶兩瓶的話
說是從國外直接拿過來的還是有可能
多了就不可能了
最好看看他的進出口文件

⑤ 法國原裝進口葡萄酒 用英文和法國分別怎麼說

英語是 the French original imported wines
法語是 les vins importés originaux français
相信我吧

⑥ 進口食品英文縮寫，紅酒的。

紅酒英文是wine，或者red wine。
縮寫要根據貨物的具體品名來寫，可以縮寫葡萄品種、產區、酒庄等信息。

⑦ 國家對進口紅酒的英文標簽有沒有要求，是不是只對中文貼的內容有要求

不同地區的商檢有不同的操作模式吧，湖南這邊是要做備案的，需要提供中英文對照的對照標簽，上面要提供一些信息：產地，酒精度數，毫升，品牌等等。中文標簽是按照英文標簽翻譯的。

⑧ 我司是專做進口紅酒的，公司LOGO英文名為iwine,請各位幫我根據此英文名譯成哪個中文名最合適，謝謝大家！

愛聞

寓意深刻，極其適用於紅酒！

⑨ 誰能幫忙翻譯法國進口紅酒的商標

什麼樣？圖、