青島啤酒英文怎麼說

⑴ 青島啤酒上面的英文什麼意思

青島啤酒上面的英文是TSINGTAO，也就是青島的意思。

自古以來，漢字的注音採取用漢字給漢字表音的辦法，例如「鼓，讀作古」，或「塔，土瓦切」，意思是用「土」的聲母t和「瓦」的韻母和聲調ǎ相拼，得出tǎ的讀音。這既不精密，也不方便，而且必須在認識大量漢字的前提下才能學到新的漢字讀音，當然就更不便把漢字音譯成外國拼音文字了。因此，從明代起，西方來華的傳教士為了學習漢語以便傳教，就自行創制用拉丁字母拼寫漢語人名、地名和各種詞語的拼音方案。

在1958年《漢語拼音方案》誕生之前，我國的地名、人名、商標等譯成英法德等使用拉丁字母的外文時，廣泛使用英國人威妥瑪（ThomasWade）於19世紀後期創制的拼寫中文的一套拼音方案，叫做「威妥瑪式拼音」。這套拼音的本意是為西方人服務的，用於中文譯音是很不準確的。例如漢語的聲母d、t、ch、ch分別拼成t、t'、zh、ch'，但在實際應用時，右上角表示送氣的那個符號往往被丟掉，因此「東、通」不分，「張、常」混淆，反正外國人只求個大概其。例如「北京」譯成PEKING，「中華」和「恆大」牌香煙譯成CHUNGHWA和HENGTA，「青島啤酒」譯成TSINGTAO BEER。

1958年2月11日，我全國人大批准頒布《漢語拼音方案》。由於《漢語拼音方案》是中國人自己按照科學的語音學原理制定的專門拼寫標准普通話的方案，因此從1979年起聯合國決定採用《漢語拼音方案》作為在各種拉丁字母文字中轉寫中國人名地名的標准；1981年8月國際標准化組織通過決議；規定把《漢語拼音方案》作為文獻工作中拼寫有關中國的名稱、詞語的國際標准。從此，PEKING變成了BEIJING，CANTON（廣州）變成了GUANGZHOU。商標音譯絕大多數是規范的，例如「紅塔山」拼成HONGTASHAN，並沒有按照舊譯法寫作HUNGTASHAN。至於「青島啤酒」、「中華香煙」、「張裕葡萄酒」仍舊使用舊譯法，是因為字型大小老，舊譯法早就注冊並廣為人知而已。

⑵ 用英文介紹青島啤酒節

It lasted for 17 days and attracted many foreign tourists.

The nearby hotels have been booked, the streets are crowded with people.

and the atmosphere is full of joy.

No matter where it is, the Tsingtao Beer Festival is a festival for the local citizens:

the empty streets, the city's wines, the festive city, and the atmosphere of joy everywhere.

Regardless of nationality, regardless of skin color, regardless of cultural background,

share passion. At the same time, the annual Tsingtao Beer Festival will also have a strong pulling effect on the tourism,

accommodation, shopping, transportation, exhibitions and other instries in the local cities,

so that everyone involved can deeply feel the beer brought to the public.

Passion and happiness, let the whole world together with Tsingtao Beer Carnival!

翻譯：歷時十七天節目精彩，吸引許多國外遊客，附近賓館已訂滿，街道擠滿了人，處處洋溢歡樂的氣氛，無論是哪裡，青島啤酒節都是當地市民的節日：萬人空巷、滿城酒香，節日的城市，到處都彌漫著歡樂的氣氛。

不分國籍、不分膚色、不分文化背景，同享激情。同時，每年的青島啤酒節也會對當地城市的旅遊、食宿、購物、交通、會展等行業產生強勁的拉動作用，讓每一位參與其中的人都深刻的感受到了啤酒所帶給大眾的激情與快樂，讓整個世界一同與青島啤酒狂歡。

⑶ 青島啤酒用英語怎麼說

Tsingtao brewstery
望採納謝謝！

⑷ 青島啤酒集團的英文名稱是什麼

Tsingtao Brewery Co., Ltd.

⑸ 英語翻譯，青島啤酒產品簡介

Xia, met the King's style of Qing Beer Need ... ...
Tsingtao Brewery from China has the longest history of beer proction plant as early as 1906, in Munich has won the International Gold Award-winning Fair, then it is winning again and again, keep good reputation.
Such a good beer also comes from relatively high-quality raw materials; Qing beer is brewed by Barley 2. 2 barley full particles, usually a fine wrinkles oatmeal, barley, this has relatively more content and less of oatmeal. Oatmeal is less relevant material polyphenol and less bitter substances, the barley extract content is relatively high; can be seen, barley 2 system is very suitable for wheat and brewing beer. In addition, together with that from ancient times, there are mountains of the Chinese name "Laoshan" spring water, the perfect spring clean, clear and sweet. The two go hand, making a king with winds of Qing beer.
Tsingtao Brewery century German brewing heritage to technology, 48 days and 8 hours of brewing fermentation, so that the beer in the beer into full bubble, bubble so meticulous, supple texture, and as a result of brewing beer in general than many of the growth, the number of drink Caused by excessive alcohol, such as a hangover headache, and other phenomena are more difficult to place in the Tsingtao Brewery.
Qing Beer on the run, the quality of life of the enterprise, in order to ensure the freshness of beer, and equipment for the proction environment has very strict requirements and to ensure that in three cans of law in the proction process, completely sterile control, so that The peace of mind you drink, drink more fun!
Do not machine translation, the professionals come in to help the next busy to answer additional reward for good

⑹ 青島啤酒英文

TsingDao Beer

⑺ 青島啤酒和美國啤酒有什麼差別 這句話用英語怎麼說

What is the difference between Tsingtao beer and American beer?

⑻ 青島啤酒的官方英文翻譯中，「青島」的英文是

TISNGTAO

把Tsingtao當成威妥瑪拼音是很常見的誤解。威妥瑪拼音的「青島」寫作Ch'ingtao或Chingtao（省去送氣符號）。

⑼ 青島啤酒的英文名字

青島啤酒集團：Tsingtao Brewery Group

華潤啤酒集團：China Resource Brewery Ltd

燕京啤酒集團：Beijing Yanjing Beer Group Corporation

手打的，保回證准確，答採納吧~